 |
ENGINEERING IT ONLINE |
|
|
|
|
|
ライフサイクルにフォーカスするエンジニアリングＩＴベンダー
設計データの活用で操業効率を向上 |
 |
エンジニアリングＩＴベンダーによる、施設のライフサイクル管理が活発に展開されている。かねてから、施設のオーナ・オペレータは、施設の設計データのハンドオーバーを求めてきたが、その最大の目的が設計・建設情報を操業＆保全に生かすことだ。
|
|
２月25日号【特 集】
「エンジニアリングＩＴアンケート、常識になった３次元ＣＡＤ使用」
常識になった３次元ＣＡＤ使用
相変わらず多い、クラウド使用禁止企業 |
| 以前から、３次元ＣＡＤの使用は常識になっていた。しかし最近は、３次元ＣＡＤデータを稼動後のＯ＆Ｍに活用する傾向が強くなっている。設計・施工で作成されたＣＡＤデータは、ライフサイクルに渡って使用され、設備の稼動とメンテナンスの効率化に役立つようになってきた。そのためのツールも開発され、ＣＡＤベンダーの買収目的がライフサイクルソリューションの品揃えになっていることも珍しくない。３次元ＣＡＤ使用が常識にできなければ、スタートラインに立てない時代になった。
|
|
エマソン オートメーション ソリューションズ ラル･カルサンバイ執行社長
新テクノロジー提案で、ＥＰＣエンドユーザーをサポートするエマソン
設備のライフサイクルを視野に入れたＭＡＣとしても役割 |
 |
インターネットにより、あらゆる物がつながるようになった今日、プラントの制御システムも新たな時代を迎えた。プラントの操業に伴い発生する事象については、すべてバーチャルな世界で確認でき、トラブルを未然に防ぎ、操業効率を向上できる。また、こうしたデジタルツイン環境を提供するうえで・・・
|
|
ベントレー・システムズ、ＹＩＩ 2018 をロンドンで開催
シーメンスとの資本・業務提携、デジタルツインにフォーカス |
 |
エンジニアリングＩＴベンダーのベントレー・システムズは10月15～18日までの４日間、ロンドンのヒルトン・ロンドン・メトロポールで「The
Year in Infrastructure 2018 Conference」を開催した。2016年から提携関係にある独シーメンスとは今年８月、資本・業務提携契約を締結。
|
|
資本・業務提携でオーナー・オペレータにソリューション
リアルとバーチャルの補完関係で、ポートフォリオを拡充 |
 |
2016年にシーメンスとベントレー・システムズは業務提携契約を締結したが、今年８月、その提携契約は資本・業務提携に発展した。その発展の背景には何があるのか、提携に最前線で当たった、シーメンスのプラダクトオートメーションのＣＥＯである、エカード・エベリー氏とベントレーのシニアバイスプレジデント、カルステン・ゲルク氏に聞いた。
|
|
ハイペースで売上伸ばすリアリティモデリングビジネス
ドローンの普及と製品の改良で市場を開拓 |
 |
写真からモデルを生成できる「CONTEXT CAPTURE」はリアリティモデリングのソリューションとして急速に普及している。その好調な要因は何か、リアリティモデリング担当のバイスプレジデントであるフィル・クリステンセン氏に聞いた。
|
|
「AssetWise CONNECT Edition」の活用で薬剤コストを10％超削減
データを一カ所に集中、操業を適正化 |
 |
「AssetWise CONNECT Edition」の活用により、石油・ガスの生産に関するデータを一カ所に集中。操業状況を適切に管理することで生産性の向上につながった。この成果について、インダストリー・マーケティングダイレクターである、アンマリー・ウォルタース氏に聞いた。
|
|
「AssetWise」で信頼性の高いメンテナンスを実現
機械学習とデジタルツイン技術の活用で将来的には機能向上も視野 |
 |
設備管理システムでは、様々なソリューションが開発されている。しかしベントレーはエンジニアリングソリューションを持つベンダーだ。その特徴活かしたベントレーのＡＰＭは世界的に浸透し始めている。この状況について、アセットパフォーマンス担当のバイスプレジデント、ピエール・デウェット氏に聞いた。
|
|
ベントレー・システムズ、ロンドンでＹＩＩ2018を開催
10月15日から18日までの４日間、独シーメンスとの資本・業務提携で
新ソリューション |
 |
ベントレー・システムズは10月15日から18日までの４日間、ロンドンのヒルトン・ロンドン・メトロポールで､「The Year in INFRASTRUCTURE
2018 Cinference（ＹＩＩ2018）」を開催した。毎年、秋に開催されるイベントだが、昨年は初めてアジア地域に進出、シンガポールで開催された。
|
|
プラント運転管理を高効率で実現するｊ５
「ｊ５ IndustraForm」では、運転データの共有が可能 |
 |
プラントの運転管理に特化したシステム「ｊ５｣。業務分析による適切な業務フローの構築をシステムに落とし込み、適切で高度なプラント運転管理ができる。また「ｊ５IndustraForm」を活用すれば、運転管理データの共有も可能で、適切な判断を共有することも可能だ。
|
|
ベントレー､「Bentley CONNECTION Seminar 2018 Tokyo」を開催
「iModelHub｣「ContextCapture」などのソリューションを紹介 |
 |
ベントレーシステムズは９月５日､「Bentley CONNECTION Seminar 2018Tokyo」を東京･品川の東京コンファレンスセンターで開催した。毎年開催されている、ベントレーの「CONNECTION
Seminar」だが、今年のイベントで注目されたのが、昨年10月に発表された「iModel Hub」だ。
|
|
デジタル化とデータベース強化が共通の課題になったエンジＩＴベンダー
アヴィバ・ヘキサゴン・ベントレーに見るデジタル化が作り出す新展開 |
 |
７月初旬から中旬にかけて、エンジニアリングＩＴベンダー、アヴィバ・ヘキサゴンＰＰＭ・ベントレーシステムズの首脳が相次いで来日した。その機会に小誌ではインタビューの機会を持ったが、３社が今、取り組むのはデジタル化とデータベースの強化だ。
|
|
設計生産性を向上する、ベントレー「STAAD.Pro Advanced」
トーヨーインディアが、設計生産性を30％向上 |
 |
東洋エンジニアリング（TOYO） のインド現地法人のトーヨーインディアは、TOYOがマレーシアで建設中のRAPID向けエチレンプラントの設計で、ベントレーシステムズの構造解析ソフト「STAAD.Pro
Advanced」を使用して、設計の生産性を30％向上した。
|
|
アスペン・テクノロジー社 アントニオ・ピエトリ 社長兼ＣＥＯ
資産最適化をポートフォリオに加えたライフサイクルに照準
プロセス産業の生産性向上から脱皮、高付加価値化事業に注力 |
 |
プロセス産業向けにプロセスシミュレータなどのソリューションを提供してきたアスペン・テクノロジー社。これまでにプロセス産業向けに多くの生産性向上のためのソリューションを提供してきた。こうして築かれた事業をベースに最近は、資産のライフサイクルを対象領域に・・・
|
|
| ハネウェル、「つながる」複数拠点を守るサイバーセキュリティソリューションを発売 「ＩＣＳシールド」顧客の効率と安全確保を実現 |
 |
あらゆる物がインターネットでつながる「ＩｏＴ」が注目されるのに伴い、コネクテッド「Connected／つながる」な環境が産業界でも広まってきた。が、コネクテッドな環境が、サイバー攻撃の標的になる可能性もある。
|
|
ヘキサゴンＰＰＭ､「ＧＴ STRUDL2018」の新価格を発表
モデリング・解析・設計機能を大幅に強化 |
 |
ヘキサゴンPPMはこのほど、構造設計解析ソフト「GT STRUDL2018」の新バージョンと新たな価格を発表した。今回のバージョンでは、構造物解析部門と構造物設計部門で使用できるように、機能面で大幅な製品改革を実施した。
|
|
「Tekla Structures2018」大幅機能アップを実現
上流から下流までＢＩＭデータに対応 |
 |
構造設計３次元ＣＡＤのデファクトスタンダードと言える「Tekla Structures｣。昨年から「Tekla Constructible
Model」を発信して、川上から川下まで一貫したＢＩＭデータの提供を始めた。その新バージョン「Tekla Structures 2018」では・・・
|
|
東京都市大学 副学長 皆川 勝氏 氏
建設実務者向けに教える社会基盤マネジメント
社会人に学ぶ場を提供、建設業界の課題を学術的に解決 |
 |
2016年度から東京都市大学では、社会人を主な対象とした「社会基盤マネジメント」講座が開設されている。そこでは、仕事の中で抱える課題を扱い、その課題について学術的な解決策を考える機会を与えている。受講者は日々実務をこなす40～50歳代の管理職が中心だが・・・
|
|
内閣官房 日本経済再生総合事務局 参事官 川村 尚永 氏
「Society5.0」に求められる規制改革とＩＴ化
革新的技術改革と規制改革で成長のフロンティアを目指す |
 |
社会は、狩猟、農耕、工業、情報と変遷してきた。これからの社会に求められるのは、革新的な技術で個々のニーズに合ったサービスによる社会の課題の解決だ。そこで今、わが国政府が進めるのが、未来投資戦略「Society5.0」だ。ＩｏＴ、ビッグデータ、人工知能（ＡＩ）、ロボットの先端技術をあらゆる産業や社会生活に導入するには何をすべきか。
|
|
トレンドマイクロ、法人向け事業を強化～2018年事業戦略
グレーゾーンのインシデントの分析にも注力 |
 |
ＩｏＴ（モノのインターネット）時代が到来して、スマートフォンや家電、自動車などの様々なデバイス・機器がネットワークに接続されるようになり、産業分野でも製造工場や化学プラント、発電所・上下水道施設といった公共施設において「つながること」環境が広がりを見せている。
|
|
「デジタル化」で統合型ＩｏＴシステムの一翼担うエンジニアリングＩＴ
統合・提携で拡大する事業ポートフォリオ |
 |
デジタル化の波の中で、エンジニアリングＩＴベンダーの役割は大きく変わった。特に2010年頃から始まった、大手測量機器や総合電機メーカーのエンジニアリングＩＴベンダーの買収により、従来の役割はグループの機能の一部にすぎない。
|
|
２月25日号【特 集】
「エンジニアリングＩＴアンケート、クラウド導入慎重論が徐々に減少」
クラウド導入慎重論が徐々に減少
３次元CAD使用企業数では｢EyeCAD｣がトップもライセンス数ではアヴィバ |
| 毎年、２月初旬に実施している「エンジニアリングＩＴツール」に関するアンケートだが、これまで頑なだったクラウド導入慎重論が徐々に雪解けの気配だ。引き続き「クラウドの使用を禁止している」企業は41％と高水準だが、「すでに使用している」は昨年の26％から33％とシェアが増えた。今後、コネクテッドなインダストリーを実現するうえで、クラウドは避けては通れない要素だが、頑なな姿勢は徐々に和らいでいる。アンケートの回答からも時代の変化を読み取ることができる。
|
|
地理情報サービスで防衛・地方自治などに貢献
年初からリアルタイム情報サービスの提供を開始 |
 |
ヘキサゴン・セーフティ＆インフラストラクチャが、日本市場への参入を検討している。ヘキサゴングループではすでに、３次元ＣＡＤなどのエンジニアリングＩＴベンダーである「ヘキサゴンＰＰＭ｣、ＧＰＳを活用した測量サービスを行う・・・
|
|
プラント業界でより普及した３次元計測
スキャナーの低価格化、ソフトの技術的進化が普及を加速 |
プラント業界において、レーザースキャニングを活用した３次元計測は定着した。かつては高額だったスキャナーの価格が下がり、スキャナーで得られる点群処理のためのソフトウェアも格段に進化。データの出力も「点群｣「モデル｣「図面」と幅広くなった。昨年12
月に開催された「SPAR 2017 プラント、プラント３次元計測フォーラム」・・・
|
|
| 米ヘキサゴンＰＰＭ、インダストリアル・ビジネス・ソリューションズ社を買収 |
米ヘキサゴンＰＰＭはこのほど、ユタ州に本社を置くインダストリアル・ビジネス・ソリューションズ社（ＩＢＳ）を買収したと発表した。ＩＢＳはデジタルプロジェクトエグゼキューションを可能にする企業プラットフォームのソフトウェア「コンティニューム・エッジ」を開発し販売している。
|
|
ヘキサゴン・ジオスペーシャル
アジア・大洋州責任者 グレース・ミカレフ 氏
地理情報サービスで防衛・地方自治などに貢献
年初からリアルタイム情報サービスの提供を開始 |
 |
衛星、航空機、ドローンのほか、地上に設置したセンサーを活用して、地理情報を提供するヘキサゴン・ジオスペーシャル。世界各国で、防衛、地方自治体、産業向けにニーズに応じた情報提供を行っている。
|
|
より手軽に高度な活用が可能になったプラント３次元計測
「第５回 プラント３次元計測フォーラム」開催 |
 |
近年、３次元計測は急速に普及している。その背景には、かつて高額だった３次元スキャナーの価格が下がったのに加え、スキャニングデータを処理するソフトも、ユーザーニーズに的確に応えられるようになったことがある。
|
|
アヴィバ「ＡＷＳ 2017」を創業の地、英ケンブリッジで開催
創業50周年、テーマは「DIGITALISATION：GETTING IT RIGHT」 |
 |
10月24日から26日、エンジニアリングＩＴのアヴィバは、創業の地で現在でも本社のある英ケンブリッジで「ＡＷＳ（アヴィバ・ワールド・サミット）2017」を開催した。1967年に操業したアヴィバは今年、50周年を迎えたが、来年１月には・・・
|
|
ＢＩＭコンサルティングでグローバル展開を加速する韓TAESUNG SNI
世界的なＢＩＭ活用を追い風に業績伸ばす |
 |
韓国のＢＩＭ（ビルディング・インフォメーション・モデリング）のコンサルティング企業、TAESUNG SNIが着実に実績を上げている。中でもエンジニアリングＩＴを駆使したヴァーチャル・コンストラクションが好評だ。
|
|
英アヴィバ、ＡＷＳ2017を開催
創業50周年に創業の地英ケンブリッジで |
 |
エンジニアリングＩＴのソリューションベンダーであるアヴィバは、10月24日から26日までの３日間、創業の地で本社のある英ケンブリッジで、アヴィバ・ワールド・サミット（ＡＷＳ）2017を開催した。毎年、世界各地で開催場所を変えて行っている・・・
|
|
ベントレー・システムズ、ＹＩＩ 2017 をシンガポールで開催
「Going Digital」がキーワード、デジタル化でＢＩＭを進化 |
 |
10月10日から12 日までの３日間、ベントレー・システムズはシンガポールのマリーナ・ベイ・サンズで「The Year in Infrastructure2017」（
ＹＩＩ2017）カンファランスを開催した。これまで、アムステルダム、ロンドンなど・・・
|
|
トプコン、ベントレーとの提携で建設業の生産性向上を目指す
ベントレー・システムズ シニアバイスプレジデント TED LAMB00 氏 |
 |
トプコン・ポジショニング・システム社との関係が始まったきっかけは､ベントレーがリアリティモデリングソフトを扱うフランスのAcute３Ｄ社の買収でした。現在､Acute３Ｄ製品のリアリティモデリングソフトは「ContextCapture」として販売されています。
|
|
ベントレー、「iModel2.0」を発表
「iModelHub Cloud Service」を提供 |
 |
「The Year in Infrastructure」の会期中の10月11日、創業者でＣＴＯのキース・ベントレー氏は、「iModel2.0」と「iModel2.0」をクラウド上で利用するためのサーバー「iModelHub」のリリースについて発表した。このサービスにより、ベントレーは・・・
|
|
ベントレー「Going Digital」を強力にアピール
デジタル化で向上する建設業の生産性 |
 |
「Going Digital」これが2017年のベントレー・システムズのキャッチフレーズだ。10月10日、シンガポールのマリーナ・ベイ・サンズで、ベントレーの「The
Year in Infrastructure」が始まった。冒頭の基調講演でベントレーの・・・
|
|
シーメンス、ベントレーとの協業で成果
プラント稼働の「見える化」で実績 |
 |
「The Year in Infrastructure2017」では、2016年11月にベントレー・システムズと戦略的な提携を発表した、パートナーの独シーメンスのＩＴ部門のトップ、ヘルムート・ルートウィッヒ氏が基調講演を行った。ルートウィッヒ氏は・・・
|
|
ベントレー、シンガポール「The Year in Infrastructure2017」を開催
「ProjectWise」の新バージョンを発表 |
 |
10月10日から、シンガポールのマリーナ・ベイ・サンズの「サンズ・エキスポ・アンド・コンベンションセンター」で、ベントレー・システムズによる「The
Year in Infrastructure2017（YII2017）」が始まった。
|
|
ベントレー､「CONNECTION セミナー横浜」を開催
プラントやインフラのライフサイクルソリューションを紹介 |
 |
ベントレー・システムズは去る９月６日、横浜ベイホテル東急（神奈川県横浜市）で､「CONNECTION セミナー横浜」を開催した。セミナーでは、デジタル画像から３Ｄモデルを作成するリアリティモデリングソリューション、プロジェクトのドキュメント管理システムである・・・
|
|
j５Japan、 Workshop2017を開催
オイル＆ガス以外の顧客も採用、機能向上で市場を創造
|
 |
ｊ5 Japanは去る９月12日、東京・品川の東京コンファレンスセンター品川で､「j５Japan Workshop2017」を開催した。これまで、オイル＆ガス分野のプラント運転管理に使われてきた「j５」だが、最近は、水処理、ＬＮＧターミナル、医薬品製造のほか、物流施設など、様々な分野にユーザーを拡大している。
|
|
ＣＳＴ、次世代ＰＭＳ「ARES PRISM日本語対応版」リリース
国際インフラプロジェクト定番を国内企業に本格展開
|
 |
千代田システムテクノロジーズ（CST）はこのほど、次世代プロジェクトマネジメントシステム「ARES PRISM日本語対応版」をリリースした。「ARES
PRISM」は、米ARES Project Management LLC社が開発した製品で、ＣＳＴは、・・・
|
|
ベントレー「2017 Be Inspired Awards」ファイナリストを発表
印ＮＪＳエンジニアーズがJICA案件でファイナリストに
|
 |
ベントレーシステムズはこのほど「2017 Be Inspired Awards」プログラムのファイナリストを発表した。毎年開催されるこのイベントでは、インフラストラクチャの設計、建設、運用において、優れた業績を上げた世界各地のベントレーユーザに賞が授与される。
|
|
Hexagon、インターグラフＳＤＡを発表
情報管理プラットフォームのリリース第一弾
|
 |
Hexagonはこのほど、インターグラフ・スマート・デジタル・アセット（ＳＤＡ：Smart Digital Asset）コラボレーションモジュールを発売すると発表した。今回のリリースは、HexagonによるＳＤＡ情報管理プラットフォームのリリース第一弾となるもの。
|
|
ハネウェル、安全なリムーバブルメディアの使用を実現
「ＳＭＸ」でリムーバブルメディアの保護を実現
|
 |
ＵＳＢメモリースティックは、デジタルデータを移動するうえで、有効なメディアの一つだ。ところがこの数年、このメモリースティックが原因で、ウィルスが侵入するなどの問題が相次いで起こり、最近では、その使用を禁止している企業も少なくない。
|
|
ベントレーとシーメンス、協業が生み出す新たな効率向上
デジタル化した資産を視覚的に運用
|
 |
エンジニアリングソリューションのベントレー・システムズと独シーメンスの協業により、プラントの新しいアセットマネジメントが実現されようとしている。ベントレーとシーメンスは、かねてから、様々な機会に協業しながら事業を展開してきた。
|
|
厳しい事業環境下でリブランドしたヘキサゴンＰＰＭ
グループとしてのシナジーに期待、インターグラフの製品名は維持に
|
 |
６月に、インターグラフＰＰ＆Ｍ（プロセス・パワー＆マリン）が、ヘキサゴンＰＰＭに社名変更された。インターグラフが最大手の測定器メーカーであるヘキサゴンに買収されたのは2010年７月。以後、ヘキサゴンのほとんどの事業部がヘキサゴングループとして運営されてきたが、インターグラフのブランドは・・・
|
|
スパーポイントリサーチ代表 河村 幸二 氏
大衆化時代に突入した３次元計測、今重視される「ユースウェア」
プラントでは、ディメンジョナルコントロールへの活用も視野 |
 |
レーザスキャニングによる３次元計測は普及し続けている。廉価なスキャナの登場や、データ処理ソフトの技術開発などにより、加速度的に普及し、最近では「大衆化」とも言われるようになった。こうした中で､「今、求められるのは、ユースウェア」とスパーポイントリサーチ社の河村幸二代表は指摘する。
|
|
ベントレー・システムズ
シニアバイスプレジデント Santanu Das 氏
一貫したソリューションで水処理設備のライフサイクルをサポート
「ConnectEdition」で新たな価値を創造、次のテーマは「予知」 |
 |
ベントレー・システムズが２年前に実用化した「ConnectEdition｣。これにより、クラウド環境で設備の現状が有機的につながるようになり、リアルな世界に、新たな価値が付加されるようになった。このソリューションを水処理設備のライフサイクルに活かせば、リアルな設備管理が可能になる。
|
|
インターグラフＰＰ＆Ｍ、ヘキサゴンＰＰＭに社名変更
ヘキサゴンとの連携をより強化 |
インターグラフ・プロセス・パワー＆マリン（インターグラフＰＰ＆Ｍ）は６月５日に、ヘキサゴンＰＰＭに社名を変更した。今後は親会社のヘキサゴンと連携をより強化する。新生「ヘキサゴンＰＰＭ」は、プロセス、パワー、マリンとしての歴史を残しつつ、限定された業界にしばられることなく、従来の市場や業界を超えて事業を拡大することを狙う。
|
|
ベントレー、３Ｄリアリティモデリングソリューションをセット販売
施設設計と測量業務で
|
 |
ベントレー・システムズはこのほど、写真から３次元モデルを作成するソフトウェア「Context Capture」を、施設設計業務と測量業務に特化したベントレー３次元ソリューション（Microstationなど）とセットにして、３次元リアリティ・・・
|
|
米ARES社「PRISM｣、AACEから2017年最優秀賞
コストマネジメント分野で
|
 |
米ARES社のプロジェクトライフサイクルマネジメントシステム「PRISM」が、５月１・２日にドバイで開催された､「AACEインターナショナルカンファレンス2017」において、コストマネジメント分野における2017年最優秀賞を受賞した。
|
|
ＩＦＳ、アメリカン航空子会社向けに整備管理システム
「ＩＦＳ Maintenix」を全社的に導入 |
スウェーデンのＥＲＰベンダーでありＩＦＳはこのほど、アメリカン航空グループのＰＳＡエアラインズが航空機の整備管理支援のため､「ＩＦＳ Maintenix」を導入したと発表した。今回のＰＳＡエアライン図からの受注は、コパ航空、ケープエアー、サウスウェスト航空などの大手航空会社からの受注契約に次ぐもの。
|
|
インターグラフ､「CADWorx」で「BricsCAD」に対応
「AutoCAD」と「BricsCAD」の２種類のエンジンに対応
|
 |
インターグラフはこのほど、ICAS（Intergraph CADWorx & Analysis Solutions）製品の３次元CAD「CADWorx」のエンジについて、ベルギーのBricsys社が開発した「BricsCAD」と従来の「AutoCAD」のいずれかを選択できるバージョンを発売した。
|
|
「テクラユーザーデイ2017」開催
トリンブル・ソリューションズ、大阪・東京で
|
 |
トリンブル・ソリューションズは、４月13日に大阪、19日に東京で「テクラユーザーデイ2017」を開催した。「テクラユーザーデイ」は毎年、この時期に開催されるイベントだ。今年も例年通りに、３月にリリースされたバージョンアップの内容を紹介するものとなった。
|
|
オートデスク、日建設計とパートナーシップ
2020年以降のグローバル市場にＢＩＭ体制構築 |
米オートデスクはこのほど、日建設計と戦略的なパートナーシップ契約を締結した。このパートナーシップ契約に基づき、オートデスクは保有するほとんどのソフトウェアのクラウドサービスを日建設計がグローバルに利用できる体制を構築する。特に、両社は東京オリンピック後の2020年以降のグローバル市場を見据えて、都市計画・・・
|
|
構造計画研究所、粉体・混相流シミュレーションソフトを開発
「SOLIDWORKS」アドインソフト「iGRAF」 |
構造計画研究所はこのほど、「SOLIDWORKS」アドインの粉体・混相流シミュレーションソフトウェア「iGRAF（Integrated Granular
Flow Simulation Software／アイグラフ）を開発、サービス提供を開始した。「iGRAF」は、粉体を用いたシミュレーションや、粉体が含まれる混相流（固体・気体・液体など、物質の相が混ざり合った流れ）を模擬できるシミュレーションソフトウェア。
|
|
|
|
|
㈱重化学工業通信社
|
このホームページに関するご意見・ご感想をお寄せ下さい。 E-mailでのお問い合わせ
掲載の記事・写真・図表などの無断転載を禁止します。
著作権は ㈱重化学工業通信社 に帰属します。
Copyright 2002～2019 The Heavy & Chemical Industries News Agency, all
rights reserved. |
|