Data Focus 　・自然災害の少ない時期に実現された、わが国高度経済成長 News Record 　・ＩＰＥＣ、ＭＧＣファーマからバイオシミラー生産設備を受注へ 　・日揮、沢井製薬から鹿島工場向け製剤棟建設で受注有力 　・神鋼環境、焼却炉ＤＢＯプロを受注へ 　・ＪＦＥエンジ、基幹改良工事を受注へ 　・富士古河Ｅ＆Ｃ、中期経営計画を発表 　・荏原、ベトナムにポンプの新工場 　・東芝、蒸気タービン、発電機を受注 　・月島、室蘭市で消化ガス発電事業 　・プライメタルズ、熱間圧延機ロール冷却システム 　・ＨＺＩ、乾式嫌気性発酵技術を受注 　・ＪＦＥエンジ、ミャンマーの鋼構造品工場を拡張 　・荏原、コロンビアに新会社 　・サプライヤーにMenter Newyddを指名 　・横河電機､「CENTUM VP R6.03」を開発・発売 　・住重、ボイラ発電設備を完工 　・工業用無線規格ＩＳＡ100ユーザセミナ開催 TOPICS 　・ベントレー、リアリティ・モデリングのソリューションを拡充 　・「高経年化プラントの維持管理カンファランス」開催 Market Report 　・タイ・ポリオールプラントとプロピレンオキサイドプロジェクトでＰＱ結果 業界パラボラアンテナ 　・なぜか多い、ユーザー系エンジニアリング企業の会議 FOCUS 　ホーチミンのエンジニアリング力 　【総　論】 　　ホーチミンのエンジニアリング力 　　経済活動の中心で、人材発掘の拠点へ 　【ＴＴＣＬベトナム】 　　医薬品製造プラントで実績、特徴ある事業展開 　　ＴＴＣＬグループの拡大路線に伴い要員も増強 　【日立造船ベトナム】 　　グループの詳細設計拠点の役割担う 　　来年３月には100名体制に、増員を加速 　【出光エンジニアリング ベトナム】 　　２年目から黒字化を達成、身の丈にあった堅実路線で確実に成長 　　出光エンジのノウハウ移植で、東南アジア市場への進出も視野 My Opinion 　三菱重工業 執行役員・エンジニアリング本部長　岡添 清氏に聞く 　「エンジニアリング力には、工程の調整、プロジェクトマネジメント、 　　顧客対応・サブコンのマネージなどの要素があります」 　アスペンテクノロジー社 社長兼ＣＥＯ アントニオ・ピエトリ氏に聞く 　「資産運用において、すべてのワークプロセス機能を満たすための 　　ソリューションを過去、20～25年間に渡って提供しています」 Engineering Now 　・東日本、３割の自治体がし尿・汚泥処理施設の老朽化対策に本腰 　　メーカー別のトップシェアは栗田 Cover Story 　・シーメンス、潜在する国内風力発電プラント市場に照準 　　「ものづくり」力と操業ビッグデータ活用で売電価格も値下げ、競争力を強化 連　載 　月島機械の環境・エネルギー事業 　（５）廃棄物処理事業とそれに伴う創エネルギー事業について World Trend 　・仏テクニップ、米ＦＭＣテクノロジーとサブシー部門で合併 　・米ベクテル、ＧＬＮＧプロジェクトの第２トレーンが稼働 　・仏テクニップ、地中海向けにガス田開発プロジェクトを受注 　・英AmecFW、シンガポールでワールドクラスのメチオニンプラントを受注 　・米ＫＢＲ、政府サービスのWyle社を買収へ Equipment News 　・ＤＩ5000 / チノー 　・ＤＲＮ / イワキ 　・Ｋ１Ｔ / アズビルトレーディング 　・Ｄ5000シリーズ / ＩＤＥＣ 　・KL-30B / リオン 　・二重化シーケンサ / 三菱電機 　・EX4841-1 / 中村電機製作所 　・DP0410T-Y１/Y２ / 日東工器 Diagnosis Tool 　・3280-20Ｆ / 日置電機 　・ＰＭ3250 / デジタル Data File 　2016年5月中旬～下旬のプラント類受注状況 Editorial 　プラントのスマート化に乗り遅れるな