2012年7月10日号 Vol.293

【News Record】

 ・出光ベトナム・ニソン製油所、近く正式契約
 ・TOYO、ベネズエラから製油所近代化プロ
 ・JGCガルフ、サウジで相次ぎ受注
 ・スチールプラ、越で転炉、電炉を受注へ
 ・エン協、EEPCインディアと協力協定
 ・経産省・国際インフラシステム推進室新室長
 ・アズビル、マレーシアで省エネ診断
 ・横河電機、インドの大型石炭火力向け制御システムを受注
 ・三菱重工、ノルウェーでCO2回収の実証を受注
 ・富士電機、マカオで電気式戸閉装置を受注
 ・重工、シンガポール公益事業庁と覚書
 ・千代田シンガポール、シェルとEFA契約を締結
 ・TOYO、グループ共通のシンボルロゴを刷新
 ・エン協、エンジ功労者賞の受賞者を発表
 ・住重、韓国の石化メーカーからCFBボイラ受注
 ・千代田、東ガス日立LNG基地向けに受注

【TOPICS】
 ・川重、播磨工場で世界初のFLNGプラント向けボイラ製作を本格化
 ・J−SYS、SAPジャパンとERPシステムでパートナー契約


【Market Report】
 タイIRPC、ラヨン製油所近代化プロで入札

【Project Survey】
 [Overseas] [Domestic]


【FOCUS】
 プラント貿易アウトルック2011

 【総 論】
 2011年度、海外プラント・エンジニアリング成約実績は過去最高の274.9億ドル
 世界的なガスタービン需要とイクシスLNGが市場を牽引

 【化学プラント】
 豪イクシスLNG成約で底上げされた成約額
 中東市場が端境期で、日韓対決も下火

 【重電プラント】
 2011年度、発電プラント輸出額は4年ぶりに100億ドル超え
 韓国でガスタービン大量受注、1,000MWクラスの発注が連続

 【鉄鋼、生活関連・環境プラント】
 鉄鋼プラントはインドで需要増大
 中国では、焼却炉の受注が相次ぐ

 【国際協力銀行(JBIC) 企画・管理部門 経営企画部業務企画室長 待井 寿郎 氏】
 プラント市場は回復局面
 インフラ海外展開などへの支援体制を強化

 【日本貿易保険(NEXI) 営業第一部長 金森 力哉 氏】
 産業貿易構造の変化に対応するNEXI
 第三国からの輸出や現地販売も支援

 【日揮 専務取締役営業統括本部長 古田 栄喜 氏】
 超大型イクシスLNGプロの受注で目標達成
 今期は製油所のEPC、LNGではFEED受注に注力

 【千代田化工建設 取締役常務執行役員 営業本部長 長坂 勝雄 氏】
 北米シェールガスのガス市場への影響見ながらLNGプロには適切に対応
 今期は「LNG一本足」からの脱却も視野、石油精製案件にも応札

 【東洋エンジニアリング 取締役専務執行役員 椎木 秀樹 氏】
 エジプトのエチレン商談で韓国勢に競り勝つ
 EPC・サービスビジネスなど、多様な契約に対応、今期受注目標は3,100億円

 【三井造船 エンジニアリング事業本部 プラント営業部長 仁保 信介 氏】
 2010年度後半から仕込んできた案件が開花、2011年度受注高500億円
 今期はトルクメニスタン向け硫酸プラントなどで受注高600億円目指す

 【三菱重工業 原動機事業本部 原動機輸出部長 白岩 良浩 氏】
 活発なアジア市場、競争激化へ
 北米シェールガス需要は期待外れも、韓国で

 【スチールプランテック 執行役員 営業本部長 柴田 紀彦 氏】
 期ずれと円高で、受注目標は未達
 中印拠点の活用で、今期受注高500億円超を見込む

 2011年度 主要受注プロジェクト一覧 (本誌調査)



【業界パラボラアンテナ】
 サッカーとエンジニアリングはラテン系に任せろ?


【My Opinion】
 東洋エンジニアリング 取締役社長 石橋克基氏に聞く
 「TOYOグループ全員で、中期経営計画の目標に向かって努力します」

 JXエンジニアリング 取締役社長 古山富夫氏に聞く
 「最初は 『足し算』 でスタートしますが、早く 『掛け算』 でやっていける複合集団になります」


【Engineering Now】
 ・世界最大規模のケミカルエンジニアリング・環境・バイオ技術のイベント
  「ACHEMA 2012」、6月18〜22日・フランクフルトで開催


【Cover Story】
 インドネシアでパイトン3石炭火力発電所が完工
 三井物産などが参画、リーマン・ショックを乗り越えファイナンス組成

【連 載】
 AVEVAが提供する データの資産化とプラントライフサイクルソリューション
  (3)プラント・ライフサイクルソリューション O&Mフェーズ

【World Trend】
 ・米CB&I、露NKNKエチレンプラントのFEEDを受注
 ・独Linde、露シブールからエチレンプラントのFEEDを受注


【Data File】
 2012年6月中旬〜下旬のプラント類受注状況

【Editorial】
 重視されるプロフィットゾーンの見極め


重化学工業通信社
ENN編集部